Der Hallesche Turm - Zörbig, Saxony-Anhalt, Germany
Posted by: Groundspeak Premium Member kishin
N 51° 37.691 E 012° 06.847
33U E 300264 N 5723629
Quick Description: Willkommen in der Stadt Zörbig. Welcome to Zörbig.
Location: Sachsen-Anhalt, Germany
Date Posted: 7/6/2014 1:48:17 PM
Waymark Code: WMM267
Published By: Groundspeak Premium Member BarbershopDru
Views: 2

Long Description:

Deutsch

Wie viele Städte, die im Mittelalter gegründet wurden, besaß auch Zörbig eine Stadtbefestigung mit Stadttoren. Der Hallesche Turm bildete das Tor im Westen der Stadt und wurde 1556 im Renaissance-Stil von den Bürgern der Stadt errichtet.

In diesem Turm wohnte der Türmer. Seine Aufgabe war es, die Stadt vor heranziehenden Feinden und Stadtbränden zu warnen.

übersteht einige Kriege ohne größere Schäden. Um 1850 beginnt man die Befestigungen von Zörbig zu entfernen. 1853 begann man die Stadttore zu entfernen

Seit 1956 steht der Hallesche Turm unter Denkmalschutz und 1993 konnte der Turm umfangreich restauriert werden.

englisch

Like many cities that were founded in the Middle Ages, had also Zoerbig a fortification with gates. The tower was the Halle Gate in the west of the city and was built in 1556 in Renaissance style by the citizens of the city.

In this tower the watchman lived. Its mission was to warn the city approaching end enemies and city fires.

Survive several wars with no major damage. In 1850, one begins to remove the fortifications of Zoerbig. 1853 began the city gates to remove

Since 1956, the Halle tower is a listed building and in 1993 was extensively restored the tower.
Type: Remnant

Fee: Not listed

Hours: Not listed

Related URL: Not listed

Visit Instructions:
Original photographs showing additional views of the Ruin/Remnant or even just its current condition are encouraged. Please describe your visit, especially if no additional photos are available. Did you like the Ruin or Remnant? What prompted you to see the Ruin or Remnant?
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Preserved Architectural Remnants and Ruins
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.